Tko koristi rječnik znakovnog jezika? Sjetite se vremena kada ste gledali nekoga kako drži govor ili predavanje dok je u blizini druga osoba brzim pokretima ruku, trupa i lica "potpisivala" ono što osoba koja govori govori. Njihova uporaba znakovnog jezika omogućila je gluhim ili djelomično gluhim osobama da "čuju" zajedno s vama i svima ostalima.
Stockbyte / Getty ImagesLjudi koji koriste potpisivanje za komunikaciju s onima koji imaju problema sa sluhom trebaju načine kako izgraditi svoj rječnik ili pronaći samo "pravu" riječ. Naravno, po tome se ne razlikuju od nas ostalih - osim tamo gdje traže da pronađu "riječi" koje trebaju.
Ako ste jedan od njih, riječi koje su vam potrebne možete pronaći na Internetu u rječniku znakovnog jezika.
Brojne web stranice nude crteže, slike, crtiće, knjige i videozapise koji će vam pomoći da naučite odgovarajuće znakove za određene riječi.
Web stranice rječnika znakovnog jezika
- Pametno potpisivanje - ova web stranica sadrži QuickTime videozapise odraslih koji potpisuju riječi s abecednog popisa.
- ASLPro - Ovaj video rječnik podijeljen je na glavni rječnik, religijski rječnik, konverzacijske fraze i rječnik za bebe.
- ASLDeafined - Ovo je web mjesto s plaćanjem koje vode dva stručnjaka za znakovni jezik. Osim rječnika, ima i niz video lekcija organiziranih po temama.
- Sveučilište ASL - Ova web stranica nudi mnoštvo besplatnih materijala, lekcija i informacija za samostalno učenje, kao i tečajeve koje podučavaju instruktori uz naplatu. Mnogi instruktori koriste ASLU lekcije kao besplatni "udžbenik" za svoje lokalne ASL satove.
- Handspeak - Ova web stranica nudi rječnik znakovnog jezika, rečnik znakova obrnutog znakovnog jezika i mnoštvo resursa, uključujući ASL za djecu, ASL rječnik za pisanje, ASL tutorijale i ASL / gluhe izvore kulture, između ostalog.
- LessonTutor - Ova stranica grupira riječi po temama, kao što jekućni ljubimci. Jednostavne crno-bijele skice uparene su s pisanim objašnjenjima kako napraviti znakove.
- Potpisivanje putem Interneta - ovo je web mjesto s plaćanjem koje pomaže ljudima da nauče jezik znakova.
Resursi za video i ispis za učenje znakovnog jezika
Videozapisi na znakovnom jeziku mogu se kupiti kod različitih dobavljača proizvoda za gluhe i nagluhe. Uz to, videozapisi za učenje znakovnog jezika mogu se besplatno gledati na mreži registracijom u Programu opisanih i napisanih medija (DCMP) koji posuđuje video materijale i emitira ih putem interneta. Da biste pronašli materijale za učenje znakovnog jezika na web mjestu DCMP-a, pregledajte teme do "Gluhoća", a zatim idite na "Jezik znakova". Među popularnim videozapisima dostupnim za strujanje je tečaj Bravo Family Beginning ASL Video.
Ako više volite knjigu, na raspolaganju su knjige za znakovni jezik za djecu i odrasle.
Mobilne aplikacije za učenje znakovnog jezika
Pomoću mobilnih aplikacija na dlanu možete imati sve što je potrebno za učenje jezika znakova.
- ASL Dictionary za Android prikazuje videozapise znakova i omogućuje vam pokretanje u usporenom pokretu ili u petlji za jednostavno učenje.
- Marlee Signs za iPhone, iPad ili iPod Touch donosi vam glumica, Marlee Matlin, nagrađena Oscarom. Pomoću ove aplikacije možete stvoriti e-razglednice na znakovnom jeziku za dijeljenje na društvenim mrežama.