Izreka je poznata fraza ili izreka koja namjerava prenijeti mudrost, istinu ili savjet temeljen na zdravom razumu. Tumačenje poslovice zahtijeva razumijevanje često apstraktnog značenja fraze. Evo primjera:
Poznata poslovica
"Nema svrhe plakati zbog prolivenog mlijeka."
Ispravno tumačenje
Ova se poslovica može protumačiti kao način podsjećanja nekoga (ili nas samih) da nakon što se nešto dogodilo, ne možemo to promijeniti pa nam ne pomaže i dalje biti uzrujani zbog toga. To se već dogodilo i fokusiranje na događaj ili situaciju neće promijeniti ništa u ishodu; stoga je mentalno ili emocionalno kretanje možda najbolja strategija.
Pogrešno tumačenje
Ne biste trebali plakati kad prolijete mlijeko; samo počisti.
Izvor slike / Getty Images
Kako demencija utječe na tumačenje poslovice?
Tumačenje poslovica često je oslabljeno u ranim fazama demencije i mnogi istraživači smatraju da je dobra mjera izvršnog funkcioniranja. Jedno je istraživanje posebno dizajnirano za procjenu te povezanosti i otkrilo je da je interpretacija poslovice doista bila u snažnoj korelaciji s izvršnim funkcioniranjem, koje je često oštećeno kod različitih vrsta demencije.
Druga istraživačka studija ispitivala je sposobnost 66 ljudi da tumače poslovice i otkrila je da je u ranoj Alzheimerovoj bolesti i kod amnestičnih (s pamćenjem povezanih) blagih kognitivnih oštećenja sposobnost sudionika da tumače poslovice bila značajno narušena u usporedbi s onima s netaknutom spoznajom.
Treće istraživanje mjerilo je sposobnost tumačenja poslovica za 69 sudionika s demencijom. Istraživači su otkrili da što je demencija napredovala, to su manje osobe mogle pravilno razumjeti i objasniti poslovice.
Jedno drugo istraživanje uspoređivalo je sposobnost interpretacije poslovica kod osoba s Alzheimerovom bolešću i varijante ponašanja frontotemporalne demencije (bhFTD) i otkrilo je da dok je Alzheimerova bolest utjecala na tu sposobnost, ljudi s bvFTD (također se naziva i Picksova bolest) pokazali su znatno veće oštećenje u interpretaciji poslovice.
Višestruka istraživanja također su otkrila da je demencija u korelaciji s povećanim poteškoćama u tumačenju poslovica, vjerojatno zato što interpretacija izreke zahtijeva sposobnost apstraktnog mišljenja, višu razinu u kognitivnim procesima.
Postoji li jedan određeni test tumačenja poslovica?
Postoji više kognitivnih testova koji uključuju odjeljke o tumačenju poslovica. Neki testovi uključuju samo jednu poslovicu i pitaju osobu što se podrazumijeva pod određenom poslovicom.
Drugi, kao što je test interpretacije izreke, uključuju 10 različitih poslovica i pitaju osobu koji je odgovor ispravno tumačenje svake poslovice.
Interpretacijski test Gorhamove poslovice također koriste neki kliničari za procjenu demencije, uz druge probirne testove.
Riječ opreza
Višestruka istraživanja otkrila su da na tumačenje poslovice mogu utjecati razina obrazovanja kao i poznavanje kulture, pa je važno uzeti u obzir ove čimbenike kada se koristi ovaj alat kao probirni test za blago kognitivno oštećenje ili demenciju.
