Kada roditelji rade, vrtić je briga je li dijete gluho / nagluho ili slušno. Roditelji gluhe i nagluhe djece (HOH) imaju dodatnu zabrinutost zbog komunikacije.
BRIAN MITCHELL / Getty ImagesRješenja za vrtiće za gluhe / HOH
Jedno rješenje za djecu školske dobi je program njege djece školske dobi. Takvi programi mogu osigurati prevoditelje. Jedne je godine moje dijete imalo prevoditelja / pružatelja usluga u programu za njegu djece školske dobi, ali kad je škola započela, nije bilo dostupnog prevoditelja / pružatelja usluga.
Za mlađu djecu briga o djeci pravi je izazov. Kad je moje dijete bilo mlađe i pohađalo redovni vrtić, nije bilo dostupnih usluga tumača. Srećom, vrijeme provedeno u toj vrtiću bilo je kratko. Unatoč tome, još uvijek je bilo problema koji su proizašli iz nedostatka odgovarajuće komunikacije znakovima. Iskustvo s privatnim obiteljskim vrtićima s pružateljem usluga koji nisu potpisali ugovor bilo je gore.
Neki roditelji unajmljuju studente znakovnog jezika ili gluhe studente kako bi nadzirali svoju djecu. Roditelji se također mogu raspitati u lokalnim vrtićima. Možda ćete imati dovoljno sreće da nađete onu koja ima pružatelje usluga koji već znaju znakovni jezik. S toliko popularnim jezikom znakova, šanse da ga pronađete možda su veće nego što mislite. Ako nađete dobar vrtić, ali nitko se ne može potpisati, postoji jeftina knjižica koju roditelji mogu dati pružateljima vrtića, Briga o maloj djeci: Potpisivanje za pružatelje dnevnih boravaka i opskrbljivača (početni znakovni jezik), ISBN 093199358X
Pretražite baze podataka pružatelja usluga čuvanja djece na mreži. Neki mogu naznačiti znaju li jezik znakova. Na primjer, u okrugu Fairfax u državi Virginia, županija ima bazu podataka koja vam omogućuje pretraživanje po drugim jezicima, uključujući jezik znakova. Resursi za brigu o djeci i organizacije za preporuke mogu se naći putem Childcareaware.org. Ako u vašoj županiji ne postoje mrežne baze podataka, vaša lokalna uprava županije može imati ured za skrb o djeci koji može pružiti preporuke.
Ako živite u Washingtonu, DC i radite na Sveučilištu Gallaudet, Sveučilište ima Centar za brigu o djeci. Slično tome, Rochester Institute of Technology, dom Nacionalnog tehničkog instituta za gluhe, također ima centar za njegu djece.
Zakon i skrb o djeci za gluhe
Što Američki zakon o invalidnosti (ADA) kaže o vrtiću za gluhe? Privatni centri za njegu djece moraju biti u skladu s naslovom III ADA-e. Stranica Odjela za pravosuđe o pitanjima i odgovorima za brigu o djeci detaljno se bavi brigom o djeci i ADA-om, u osnovi kaže da se moraju pružiti pomoćna pomagala i usluge, ali to ne znači nužno da moraju osigurati prevoditelja. Također se bavi pitanjem mora li dječji centar osigurati prevoditelja za gluhe roditelje. Više informacija dostupno je i na stranici Nacionalnog udruženja gluhih na temu "Obveze privatnih obrazovnih razreda ili ustanova za gluhe studente".
Barem jedan roditelj, Janet Johanson, uspješno je tužio prevoditelja u državnom programu nakon škole i pobijedio. (Bilten iz Honolulua, 7. prosinca 2000. iHonolulu oglašivač, 8. prosinca 2000.) Jedan od argumenata bio je da je imati prevoditelja nužno u slučaju hitne medicinske pomoći. Zapravo, Johanson navodi da je jedno od njezine djeceučinioimati hitnu medicinsku pomoć dok su bili u brizi za dijete i morali su otići na hitnu. Pružatelji skrbi o djeci nisu mogli komunicirati s djetetom u bolnici i nisu mogli saznati ključne detalje incidenta niti kako se dijete osjeća.
Vrtić za gluhe rasprave
Na popisu Edudeaf održana je rasprava o pravima vrtića za gluhu i nagluhu djecu. U sklopu te rasprave netko je istaknuo da gluho dijete u vrtiću bez znakovnog jezika ima veći rizik od zlostavljanja.
Napokon, dijete koje čuje može se vratiti kući i reći mami ili tati da se nešto loše dogodilo, ali gluho dijete s ograničenim jezikom možda neće moći komunicirati istu stvar. Druga sudionica izvijestila je o stvarnoj situaciji zlostavljanja koja je uključivala njezino gluho dijete.
