Iako riječi nikad ne mogu u potpunosti izraziti koliko nam netko znači, jezik i dalje može pružiti utjehu, utjehu, nadu, pa čak i nadahnuće nakon smrti voljene osobe. Ovdje ćete pronaći odabranu zbirku utješnih, inspirativnih pjesama o smrti, tuzi i gubitku.
Westend61 / Getty ImagesOvi će vam stihovi možda biti korisni prilikom pisanja pohvalnog pisma ili pisma sućuti, posebno ako imate poteškoća s pronalaženjem pravih riječi i trebate inspiraciju.
'Okrenite se životu'
Mary Hall,Američki odvjetnik, 1843-1927
"Ako bih trebao umrijeti i ostaviti vas ovdje neko vrijeme,
Ne budite poput drugih bolno poništenih,
koji uz tihu prašinu čuvaju duga bdjenja i plaču.
Za moje dobro, okreni se opet životu i nasmiješi se,
Nervozno srce i drhtava ruka za učiniti
Nešto da utješi slabija srca od tvojih,
Dovršite ove moje drage nedovršene zadatke,
A ja bih vas možda mogao utješiti! "
'Metež u kući'
Emily Dickinson,Američki pjesnik, 1830.-1886
"Metež u kući
Jutro nakon smrti
Najprikladnija je za industriju
Doneseno na Zemlji -
Pometanje srca
I odlaganje ljubavi
Nećemo je željeti ponovno koristiti
Do vječnosti - "
'Otišao s mog pogleda'
Henry Van Dyke,Američki autor, 1852.-1933
"Stojim na morskoj obali. Brod, s moje strane,
raširi bijela jedra na pokretni povjetarac i krene
za plavi ocean. Ona je objekt ljepote i snage.
Stojim i gledam je dok, na kraju, ne visi poput mrlje
bijelog oblaka upravo tamo gdje se more i nebo pomiješaju.
Tada netko sa moje strane kaže: "Eto, nema je."
Kamo otišli?
Otišao mi iz vida. To je sve. Jednako je velika u jarbolu,
trupa i rebra kao što je bila kad je napustila moju stranu.
I ona je jednako sposobna podnijeti svoj teret živog tereta u svoju sudbinsku luku.
Njezina smanjena veličina je u meni - ne u njoj.
I, upravo u trenutku kad netko kaže: "Eto, nema je,"
postoje druge oči koje je gledaju kako dolazi i drugi glasovi
spremna prihvatiti radosni uzvik: "Evo je dolazi!"
A to umire ... "
'Ne staj u mom grobu i ne plači'
Mary Elizabeth Frye,Američka cvjećara, 1905-200
"Ne stojte na mom grobu i ne plačite.
Nisam tamo; Ne spavam.
Ja sam tisuću vjetrova koji pušu.
Ja sam dijamantni bljesak na snijegu.
Ja sam sunčeva svjetlost na dozrelom žitu.
Ja sam nježna jesenska kiša.
Kad se probudite u jutarnjoj tišini
Ja sam brza nadobudna navala
Tihih ptica u zaokruženom letu.
Ja sam nježne zvijezde koje svijetle noću.
Ne stoj na mom grobu i ne plači;
Nisam tamo; Nisam umro. "
'Pismo'
Thomas Bailey Aldrich,Američki urednik, 1836.-1907
"Držao sam njegovo pismo u ruci,
Pa čak i dok čitam
Grom je sijevnuo kopnom
Riječ da je mrtav.
Kako se čudno činilo! Njegov živi glas
Govorio je sa stranice
Te kurtoazne fraze, kratak izbor,
Lakog srca, duhovit, mudrac.
Pitao sam se što je to što je umrlo!
Čovjek je sam bio ovdje,
Njegova skromnost, ponos njegovog učenjaka,
Njegova duša spokojna i bistra.
Ove ni smrt ni vrijeme neće zamračiti,
Ipak, ova tužna stvar mora biti -
Odsad više neću moći razgovarati s njim,
Iako može razgovarati sa mnom! "
'Smrt uopće nije ništa'
Harry Scott-Holland,Britanski prosvjetitelj, 1847.-1918
"Smrt uopće nije ništa.
Ne računa se.
Tek sam se iskliznuo u susjednu sobu.
Ništa se nije dogodilo.
Sve ostaje točno onako kako je bilo.
Ja sam ja, a ti si ti,
a stari život koji smo tako lijepo živjeli netaknut je, nepromijenjen.
Kakvi god bili jedno drugome, takvi smo i dalje.
Zovi me starim poznatim imenom.
Govori o meni na jednostavan način kojim si se uvijek služio.
Ne stavljajte razlike u svoj ton.
Ne nosite prisilni zrak svečanosti ili tuge.
Smijte se kao što smo se uvijek smijali malim šalama u kojima smo uživali zajedno.
Igrajte se, smiješite se, mislite na mene, molite za mene.
Neka moje ime uvijek bude domaća riječ koja je uvijek bila.
Neka se govori bez napora, bez duha sjene na sebi.
Život znači sve ono što je ikad značio.
Ista je kao i uvijek.
Postoji apsolutni i neprekinuti kontinuitet.
Što je ovo smrt, osim zanemariva nesreća?
Zašto bih bio izvan sebe jer me nema?
Čekam vas, na trenutak,
negdje vrlo blizu,
samo iza ugla.
Sve je dobro.
Ništa nije povrijeđeno; ništa nije izgubljeno.
Jedan kratki trenutak i sve će biti kao prije.
Kako ćemo se smijati nevolji zbog rastanka kad se opet sretnemo! "
'Ona je nestala'
David Harkins,Britanski umjetnik, 1958-
"Možete livati suze što je nema,
ili se možete nasmiješiti jer je živjela.
Možete zatvoriti oči i moliti se da se vrati,
ili možeš otvoriti oči i vidjeti sve što joj je ostalo.
Vaše srce može biti prazno jer je ne možete vidjeti,
ili možete biti puni ljubavi koju ste dijelili.
Možete okrenuti leđa sutra, a živjeti jučer,
ili možeš biti sretan za sutra zbog jučerašnjeg dana.
Možete je se sjetiti samo da je nema,
ili možete njegovati njezino sjećanje i pustiti ga da živi dalje.
Možete plakati i zatvoriti svoj um,
biti prazan i okrenuti leđa.
Ili možete učiniti ono što ona želi:
nasmiješite se, otvorite oči, volite i idite dalje. "