EJ Hersom / Ministarstvo obrane
Ključni za poneti
- Karte za cijepljenje pružaju informacije o tome kada je osoba cijepljena, koje je cjepivo primljeno i kada treba donijeti sljedeću dozu.
- Trenutno postoje dva cjepiva protiv COVID-19 koja je odobrila Uprava za hranu i lijekove za hitnu upotrebu.
- Karte cjepiva ne smiju se miješati s putovnicama za cijepljenje. Koriste se kao podsjetnik za cijepljenje i pomoć zdravstvenim radnicima u primjeni ispravne druge doze.
Zemlja sada distribuira cjepiva COVID-19 proizvođača Pfizer-BioNTech i Moderna koje je odobrila Uprava za hranu i lijekove (FDA) za hitnu upotrebu. Za oba cjepiva potrebne su dvije doze. Kako bi se pomoglo u evidenciji o injekcijama, cijepljene kartice izdaju se širom zemlje.
Karte za cijepljenje dio su kompleta za cijepljenje koje su izradili Centri za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC), Ministarstvo obrane i Operacija Warp Speed. Savezna vlada šalje ih liječnicima i ljekarnama.
Kartice, tiskane na engleskom i španjolskom, sadržavat će informacije o dozama cjepiva COVID-19 koje je pacijent primio i datumu davanja, kao i o tome tko.
Cjepiva protiv COVID-19: Budite u toku s dostupnim cjepivima, tko ih može dobiti i koliko su sigurna.
Prema Suzanne Pham, dr. Med., FAAP, medicinskoj direktorici tima za odgovor na COVID-19 u Memorijalnoj bolnici Weiss u Chicagu u državi Illinois, kartice za cijepljenje također služe kao korisni podsjetnici ljudima da dobiju drugu dozu. "Osoba koja [daje] cjepivo stavit će očekivani datum da podsjeti [primatelja] na to kada će se očekivati povratak na drugu injekciju", kaže Pham za Verywell.
Što ovo znači za vas
Da biste bili u toku s odobrenjima i autorizacijama cjepiva protiv COVID-19, ovdje možete provjeriti ažuriranje cjepiva Uprave za hranu i lijekove. Kako se dijeli više doza cjepiva, obratite se svom davatelju usluga primanja kartice za cijepljenje.
Rade li?
Karte za cijepljenje tradicionalno se koriste kako bi pomogle roditeljima da prate cijepljenje svog djeteta. Istraživanja pokazuju da kartica za cijepljenje može biti posebno korisna za roditelje i njihovu djecu jer pruža informacije o rasporedu cijepljenja djeteta i dokumente o informiranom pristanku za dostupna cjepiva.
"Izvrsno je jer je prilično stara škola", kaže Pham. "I podsjeća me na vlastite evidencije o imunizaciji moje djece i na mogućnost da na taj način pratim njihova cjepiva."
Karte za cijepljenje distribuirat će se tamo gdje se daju cjepiva, poput liječničke ordinacije ili klinike, kaže dr. Shaun Truelove, asistent znanstvenika na odjelu za međunarodno zdravlje i epidemiologiju Johna Hopkinsa. Također se mogu distribuirati "na mjestima gdje imaju dodatne kampanje imunizacije", kaže Truelove.
Dok je uvođenje cjepiva u tijeku, Pham upozorava ljude da ne uspoređuju kartice za cijepljenje s "putovnicama cjepiva". Karte za cijepljenje ne bi se trebale koristiti kao dokaz da ljudi mogu ući u prostore, posebno bez maske ili vježbanja socijalnog distanciranja. "Ove kartice s cjepivom nisu namijenjene bilo kakvoj putovnici", kaže Pham. "Ljudi ne mogu očekivati da će se te kartice koristiti kao dokaz da su sigurne za ulazak u posao."
Jedno upozorenje kartice za cijepljenje je da bi ljudi mogli izgubiti fizičku kopiju, izgubivši podatke o vrsti cjepiva koje su primili i kada treba donijeti svoje sljedeće cjepivo.
Prema Phamu, neophodno je znati koje ste cjepivo primili i kada trebate sljedeću dozu, jer se različita cjepiva ne mogu miješati. Primjerice, cjepiva Pfizer-BioNTech i Moderna nisu zamjenjiva. Prema Phamu, iako su obojica mRNA cjepiva, vjerojatno neće pružiti isto sekvenciranje da bi se dobio željeni imunološki odgovor.
Za optimalni imunitet, potrebno je primijeniti isto cjepivo za obje doze primatelja.
Iako postoji neizvjesnost oko toga hoće li postojati savezni, državni ili lokalni zakoni o karticama za cijepljenje, Truelove predviđa da će se oni koristiti u školama i zdravstvenim ustanovama.
Povećavanje upotrebe kartice cjepiva
Budući da živimo u digitalnoj eri, Truelove misli da će biti boljih načina za maksimalno korištenje digitalnih metoda korištenja cjepiva. "Većina bolnica i različitih zdravstvenih ustanova trebat će cijepljenje, baš kao što je slučaj s gripom", kaže Truelove. "Nadamo se da imamo elektroničke načine da to održimo."
Dalje, kartice s cjepivima, zajedno s metodama praćenja cjepiva, postat će presudne.
Prema priopćenju za javnost tvrtke Pfizer, stopa djelotvornosti cjepiva iznosi 95% sedam dana nakon druge doze. To znači da će konačna zaštita od virusa biti postignuta najmanje 28 dana nakon početnog cjepiva, a primanje te druge doze bit će presudno za imunitet.
U priopćenju za javnost, Moderna je najavila da je njena učinkovitost na cijepljenju 94% nakon 14 dana nakon druge doze, što je 42 dana nakon početne doze cjepiva.
"Nadamo se da će [kartica cjepiva] pomoći ljudima da se sjete i kada trebaju dobiti svoje sljedeće cjepivo, kao i pokazatelj da su svoje cjepivo već primili dok se zalažemo za cijepljenje cijele populacije", kaže Truelove.
.jpg)
